September 09, 2022
【皇族方の英語スピーチ集(愛子さま悠仁さま)】上皇様・美智子様・天皇陛下・雅子様・眞子様・佳子様・眞子様・秋篠宮殿下・紀子様のスピーチ集
皇族の方々の
英語を集めてみました。
どれくらい発音がネイティブに近い、
または、通じるかは
生身の人間ネイティブによる判定
あるいは、AIによる
英語字幕の自動生成ボタンで確認できます。
しかしながら、発音が上手い下手は
英語力とは、あまり関係がなく、
【 正確に言うと、
数ある英語力の側面の一つに過ぎない。】
発音が日本人訛りでも英検1級や
TOEIC満点は取れます。
英語学習では、
発音は、重要ではありません。
発音がどうと言うのは、世界中で
日本人だけという稀な人種です。
この慣習は捨てて行かねばなりません。
通じれば発音なんて
下手でもいいんです。
めちゃめちゃ訛っているけど
泉のように湧き出るように
ペラペラ出てくるような流暢さの方が重要です。
むしろ、使用語彙、文法や内容など
総合的に見る必要があります。
確かに、
分かりやすいため、発音に目が行きがちだが、
実際には、エッセイなどを書いてもらったり
使用語彙が適切か、コロケーションは的確か
など総合的に審査する必要があります。
英語力の客観的な測定は、
英語の資格で概ね確認できます。
英検なら1級、TOEICなら900点台なら
まずは、高度な英語運用能力の
持ち主と言っていいでしょう。
英検なら
4技能の審査、さらに2次試験で発音の審査もあるため
英検1級=日本人の中では上位に位置する
英語力の持ち主と考えてほぼ間違いないと思います。
英検1級ホルダーを親族で探してみてください。
概ね0人〜1人程度のはずです。
英語力【 語学力・外国語運用能力 】とは、
次の12種類から構成されています。
英語力はこの12種類が極めて重要!
1.語彙力(いかに多くの単語を知っているか)
2.熟語・イディオム力( スラング含む )
3.文法力
4.発音力
5.背景知識力
6.語法・構文力(If 節の後は
then が連動することが多いe.t.c.)
7.読解力( リーディング )
8.聴解力( リスニング )
9.会話力( スピーキング )
10.論理的に書く力( ライティング )
11.経験力( 実体験、現地での試行錯誤 )
12.話しながら身振り手振りできる能力
( プレゼン力、ボディーランゲージ )
発音は、うまいけど
資格英語で大したことがない人が
英語の先生としては、最も危険と言えます。
発音は上手いけれども、英検準1級の先生と
発音は、超なまってるけど、英検1級の
先生を比較するならば、
後者が英語運用能力としては
圧倒的に優れていると思います。
英検準1級合格から英検1級は
数年かかります(3年〜7年)。
発音で釣るのは、
発音にコンプレックスをいだく
世界でも唯一の人種である日本人を
ターゲットにした
英語の発音ビジネスの詐欺師に多い手口です。
結論から言えば、ある程度の矯正は
できても、ネイティブの発音を
出すことは不可能なのです。
英語音声学的には
「母語干渉(ぼごかんしょう)」
と言います。10歳までで外国語の
音感力が決定されるため
日本語訛りは取れないのです。
彼らの手口は、
帰国子女の経歴や幼少期の英語体験を隠して
「 中学生から学び始めた純粋な日本人でも
英語の発音が上手くなる!」
みたいな宣伝手法で集客するお決まりのパターンです。
そもそも外国語の臨界期
( 10歳前後 )を過ぎてからは
英語音声学的には、
とりわけ、発音においては、
- 【 母語干渉 】ぼごかんしょう -
という現象が生じるため、
日本語訛りを
完全に矯正するのは不可能または
極めて困難で時間とお金の無駄なのです。
それよりも、語彙やイディオム、構文を
ドンドン覚えてドンドン実地で
使ってみる事により、外国語は
みるみる鍛えられていきます。
英語の発音は下手でも通じれば
良いのです。
発音の上手さは
実際には、実用レベル( 現地生活 )では、
重要ではありません。
発音というのは、多数ある英語力の
判断基準の1つの尺度であり、
深く見るには、総合的に
英語力を評価する必要があります。
逆に、発音は訛っていても
英検準1級以上、
(TOEICなら、800点以上の人)は
訛っていてもある位程度
英語ができる人です。
とにかく発音は一面ですから
発音が上手いのと英語力は
なんら関係がありません。
「 世界的にも発音を極度に気にするのは
日本人だけ 」です。
これは馬鹿げています。
大切なのは、波動で通じれば良いのです。
とにかく、発音なんてどうでもいいんです!
通じればいいんすよ!!
もちろん、tomato の発音は、
トゥメィロゥですよ!!
tunnel は タノ〜ゥ
apple は、 ェアポゥ〜
発音を気にするなと言っていますが
通じない発音はダメです。
つまり、通じているのに
冷やかしたり、揶揄したり、
からかったりする連中を
日本から減らすべきなのです。
私なんか、中学生時代
tomato を
トゥメィロゥ〜と発音したら
おっーワケくんカッコいいと言われて
ALTの先生の対応に抜擢されたり
一気にクラスの人気者に。
さらに、掃除の時間には、
男女20人くらいの人だかりが
でき、私の英語のライブでの
暗唱スピーチを
聞きたがる人だかりができたりしました。
訛っていてもいいので
堂々と、スラスラ、
ペラペラ出てくる方が
カッコいいのです。
めっちゃ訛( なま )ってるけど
流暢!というのが日本人の理想像です。
私のスタンスは、英語の発音は
通じればいい、下手で訛っていても
ぜんぜんいいじゃん。大丈夫。
だって、私たち日本人ですからね。
ポンポン英語が口から泉のように湧き出てくる
ほうがカッコいいというスタンスです。
私調べでは、
皇族関係者で最も発音が
良いのが、
アメリカ英語系ならば、雅子様、
イギリス英語系ならば、
美智子上皇后さま。
美智子さまは、イギリス英語で
ネイティブっぽい雰囲気です。
もちろん日本人訛りは
ありますが、英国風の雰囲気は
十分出せています。
AI による字幕の自動生成ボタンが
動画の右下にあります。
英語字幕【 自動生成 】を
ONにしてみてください。
美智子様の英語は、
100% 英語字幕に
正しく変換されています。
上皇后、美智子さまの英語は、
はっきり言って、" 別格 " です。
雅子様は、帰国子女の
アメリカ英語系。
やはり、帰国子女は
羨ましいですね。
美智子様は
イギリス英語。
皇室は英国風の発音が
多いです。私はアメリカ英語系なので
イギリス英語は独特の違和感があります。
天皇陛下
【 当時:皇太子殿下】の英語による
スピーチ。
英検1級の2次っぽいですよね。
天皇陛下
(当時:皇太子さま)
皇后の雅子さま
北米【アメリカ・カナダ】系の発音ですね。
幼少期に大量の外国語の音に触れた場合、
こういう発音が出せます。
その人の英語の発音は
10才( 外国語習得の臨界期 )
までに英語にどれだけ触れたかで
決まるため、大人になってからの
発音の矯正は、不可能ではないにしても
非常に困難でしょう。
皇后・雅子様
姪にあたる
佳子さまの英語によるスピーチ。
英検1級の2次っぽい。
future society 。
秋篠宮 佳子様
御父上の秋篠宮殿下
お次は、眞子様の英語スピーチ。
これは、ワールド・イングリッシュですね…。
一部分なので、これだけで
英語力の判断は極めて難しいです。
眞子さまが書かれた英語や
他に手掛かりとなるような
何かがあれば分かりやすいのですが・・・
例えば、英検1級を持っているとか
資格でズバッと言ってくれれば
分かるのですが、スピーチのみでは
判断は非常に難しいです。
ニューヨークで困らずに生活できるレベルなら
英検準1級(TOEIC750点)以上でしょう。
英検1級、TOEIC900点以上なら
ニューヨーク生活も楽勝だと思います。
アメリカ英語よりでもなく、
イギリス英語よりでもなく
インターナショナルで、
いかなる国籍の方々にも
通じるような英語を目指されているはずです。
ちょっと機械的で、ロボットの様な発音で
単調な抑揚に見受けられますが、
世界的に通じる英語だと思います。
私は、英検1級まで
英語の4技能の指導をしておりますが、
眞子様の英語の発音は
日本人の英語としては、才能と資質があり
かなり優秀な部類に入ると思いますね。
しかしながら、繰り返しますが
この非常に短い断片的な
英語のスピーチで英語力がどうとかを
判断するのは難しいと推察いたします。
上手いか下手かで言えば
上手い部類に入ると思います。
お母様の紀子様も機械的な
音声と言うか、こんな感じですね。
ただ、機械的な英語発音の場合の
強みもあります。
それは、多種多様な国籍出身者の方々に
非常に通じやすいということ。
眞子様の英語の発音ポイントは
どの国の人に対してでも伝わりやすい
英語の発音という利点( 強み )があります。
秋篠宮 眞子様
秋篠宮 紀子様
上皇陛下( 平成天皇 )の英語の発音。
イギリス風です。昔の日本人はイギリス英語。
第2次世界大戦後は、アメリカ英語が文部科学省
(当時:文部省)で
採用され、学校英語はアメリカ英語へと変遷を
していきます。
上皇陛下
美智子上皇后様、
スゴいですよね、この英語の発音。
こういうイギリス英語の発音は
普通の日本人には出せません。
美智子さま、別格ですね。
イギリス英語で、格式高く品格があります。
エリザベス女王が話すような
正統派の British English
上皇后・美智子様
愛子さま英語スピーチ動画
悠仁さま英語スピーチ動画
東京大学
【 この記事を書いた人 】
曽祖父・和家 清一郎が
裕仁陛下【 昭和天皇 】に謁見(1960年代)。
( 経緯:「 真穴みかん 」天皇杯受賞による )
英語教育のジョバンニ株式会社
( 愛媛県の英会話学校 )所蔵
天皇杯受賞当時の愛媛県八幡浜市内の様子。
ブログ著者・経歴:和家 裕樹
俳優・木村拓哉さん御用達
真穴みかんブランド創業者【 1912年創業 】
和家 清一郎を曽祖父に持つ
愛媛県松山市出身の英語教育者。
夏目漱石の小説『 坊っちゃん 』で
お馴染みの道後温泉のある
愛媛・松山の英語英文・英会話専門学校の学長。
趣味は、六法全書を読むこと。
難解な内容を、ボディランゲージを
交えながら、面白おかしく
解説するのを得意としている。
【 保有英語資格 】
英検1級、TOEFL iBT 110点
TOEIC990点満点
近くを筆頭に様々な英語資格に挑戦し、
同時に英語指導(主として資格英語対策)も行う。
ハーバード大学、スタンフォード大学を
目指す高校生へのTOEFL対策や
SAT対策等も担当。
受講生を、英検1級まで導き
TOEFL対策、SAT対策へと移行するスタイルが人気。
多くの英検1級合格者からの
喜びの声が現在進行形で寄せられる。
英検1級60名を誕生させる英語の専門家
英語専門学校経営者・英文研究者。
英語学習メンター。英語教室経営コンサルタント。
英検1級 You Tuber 。英語学校役員。
出自(家柄)は、俳優・木村拓哉氏も
贈答品として愛用する真穴( まあな )みかん
創業家の直系親族。曽祖父・和家清一郎。
松山東高等学校を経て渡米。米国ロサンゼルス
カレッジを首席で卒業し日本に帰国。
帰国前にアメリカ横断浮浪者の旅と称して
バスを使いながらボストンから
野宿もしながら、アメリカを横断。
帰国後、学習塾の英語講師を経て
英語教育のジョバンニ株式会社を設立。
西日本初のマンツーマン英会話教室を創立。
自身の創立した英語教室からは、
統計上、四国で最多を誇る
英検1級合格者数11名、
英検準1級合格者数39名と
英語資格の難関級の
合格者を次々と出すという
快進撃を続けている。
" 愛媛・松山の英検1級マイスター "
和家は、難関英語資格の鬼コーチとして知られ
英語の難関資格( 高得点・上位級 )の指導を
得意としている。
英語学習の監督・コーチとして指導経験も豊富。
英会話のジョバンニ(株)代表取締役。目標に
◆ 松山大学
人文学部英語英米文学科・客員研究員
( 資格英語講座 )【 英検1級講座 】
◆ 愛媛大学
法文学部・教育学部・客員準教授
( 資格英語コース )『 英検1級講座 』
◆ 愛光学園 英検1級・準1級対策講座
◆ 松山東高等学校 英検1級・準1級講座
◆ 英検1級面接委員
保有資格は、
英検1級( 実用英語技能検定1級 )のほか
TOEFL iBT 110点などを筆頭に
TOEIC満点近くを保持する英語の超資格マニア。
専門:資格英語・英語音声学・米国史
受講生からは、
英検1級や英検準1級の英作文の満点者が
多数誕生している。
英語によるエッセイ・ライティング指導が得意。
和家にかかれば、
英検のライティングの添削指導はお手の物。
英検1級・英検準1級ライティングにおける
満点取得者を多数輩出。
和家がやってみたい、お仕事細目:
◆ 松山大学人文学部英語英米文学科客員研究員
( 資格英語講座 )【 英検1級講座 】
◆ 愛媛大学法文学部・教育学部客員準教授
( 資格英語コース )『 英検1級講座 』
◆ 愛光学園 英検準1級講座
◆ 松山東高等学校 英検準1級講座
◆ 英検1級面接委員
日本最難関の英語資格
難攻不落の要塞と言われる
英検1級なら,
四国・松山・道後にある
ジョバンニ
一緒にエベレスト【 英検1級 】を
完全制覇しましょう!
英会話のジョバンニ
# 中田敦彦さん
# 愛媛県の道後温泉
# ジョバンニ英語学校
この記事へのコメント
のりくんさんが教えてみるのはどうでしょうか?私は、通じれば良いため少々の訛りは良しとしてます。あまり発音厳しく言い過ぎると学習者のモチベーションが…維持できないため、まあこれなら外国人相手でも通じるならば、訛っていてもいいから、とにかく英語を口から出してみよう!と言ってます。沈黙が1番危険と指導してます。